Tempero de sal e amor
Nesta beira mar plantado
Porque infliges tanta dor
A pobre povo amargurado
Não o vejo merecedor
Dum viver assim pesado
Já nem existe ditador
Nem se toca só o fado
Ou viverá numa ilusão
E no instante seguinte
A ver o seu voto contado
Regressa à mesma prisão
E à condição de pedinte
Que lhe assistiu no passado.
Está Portugal enforcado
Não é força d'expressão
Dizem uns foi ultrajado
Mas outros dizem que não
Povo não foi consultado
Pelos que metem a mão
Vê o seu país arruinado
Sem vislumbrar solução
Mas por neles ter votado
É cumplice da confusão
E não é a vez primeira
Mas ao ver-se confrontado
Com o fruto da sua votação
Resolve enforcar a bandeira.
Portugal no coração
Vai jogando futebol
Patrocínio da selecção
Deve ser o Vasenol
Que cuida e protege
Os nossos jogadores
Mas nenhum emerge
Por causa das dores
Valeu-nos o Varela
Esperança não morreu
Vai ser assassinada
Um golo de trivela
É um sonho meu
P’rá última jornada.
Governo esclarecido
Pelo constitucional
Pôs o povo deprimido
Aguenta, mas bate mal
É um povo imerecido
Não alcança o manancial
De ter o défice cumprido
Para salvar Portugal
Pode já não haver povo
Mas existe crescimento
P’ra salvar a economia
Existe um mercado novo
E um banco de fomento
Enquanto povo existia.
Hoje o melhor do mundo
Jogador de Portugal
Esteve lá muito no fundo
Como um jogador banal
Foi-se tudo num segundo
Não houve onze ideal
Este hoje caiu rotundo
No início do mundial
Foi um golpe profundo
Como há muito não se via
Numa grande competição
Renasça onze fecundo
P’ra nos dar muita alegria
Tudo a bem da nação.
País de trapaças mil
Vê-se nelas enredado
Antes e depois de Abril
Este é o nosso fado
Fado do desgraçadinho
Maltrapilho e rasgado
Pedregoso seu caminho
De futuro enrodilhado
Pobre povo já não lavas
As mágoas da tua alma
Pelo sofrer encardida
Antes ainda cantavas
Mas roubaram-te a calma
Deixaram-te a alma ferida.
À trois c’est le ménage
Lorsque que l’heure arrive
À chaque un son visage
Il y a des choses terribles
Qui nous arrive souvent
Sans y penser beaucoup
Mais si passe l’instant
Ils nous appelle de fous
Comme dans la politique
Il faut profiter l’ occasion
Pour y mettre la main
Les millions ils signifient
Profiter de la situation
Qui ne reviendra demain.
O país para o passado
Pelo constitucional
Está a ser arrastado
De forma irracional
O governo empenhado
Em não nos deixar mal
Tem o percurso estudado
P’ra levantar o moral
Pagar tudo ao mercado
Com saquinhos de sal
Que é produto nacional
E com o credor salgado
O rating será bestial
Das bestas em Portugal.
